Nous souhaitons agrandir notre équipe en embauchant un(e) conseiller(ère) juridique principal(e) ou un(e) conseiller(ère) juridique qui sera responsable des considérations, des risques et des mandats de conformité uniques applicables à nos activités en Russie, y compris les questions relatives au droit du travail, au droit des sociétés, aux sanctions, à la conformité en matière de lutte contre les pots-de-vin et la corruption, au droit en matière de propriété intellectuelle (PI) et des technologies de l’information (TI), à la protection des données et à la protection de la marque. 

Tu es un(e) avocat(e) ou un(e) procureur(e) chevronné(e) ou un(e) conseiller(ère) juridique à l’interne, tu es agile, polyvalent(e), fiable, et tu as un bon esprit d’équipe? 

Tu choisis ton lieu de travail.  Nous voulons te permettre d’accomplir le meilleur travail possible, que tu choisisses de travailler dans l’un de nos bureaux, dans le cadre d’une entente de télétravail hybride ou entièrement à distance. 

Tes responsabilités

Entreprise et conformité

  • Agir à titre de conseiller(ère) juridique de confiance pour les questions de droit et de conformité liées aux activités de l’entreprise en Russie – pour les parties prenantes des équipes des personnes et de la culture, des communications, de la sécurité de l’information, des TI, des finances, des vérifications, des activités, du soutien, des technologies ainsi que des produits. 
  • Assumer la responsabilité de l’administration interne de l’entreprise, comme la légalisation, les procurations et autres tâches administratives de l’entreprise.
  • Assurer la liaison avec les autres services et les conseillers(ères) externes et travailler en collaboration avec eux(elles) afin de diriger les problèmes de conformité aux fins d’enquête et de résolution.
  • Agir à titre de premier point de contact pour les organisations réglementaires en Russie. 
  • Préparer et déposer les rapports de conformité appropriés auprès des organismes de réglementation.
  • Représenter l’entreprise dans les affaires d’infraction administrative, devant les tribunaux de droit commun et les tribunaux d’arbitrage ainsi que lors de vérifications réglementaires.
  • Assurer la gestion de crise et de la conformité.
  • Travailler aux projets ponctuels qui te sont confiés.

Politiques et processus

  • Vérifier toutes les politiques et procédures réglementaires et s’assurer qu’elles ont été documentées, mises en œuvre et communiquées.
  • Préparer les documents de communication et de formation sur les politiques pertinentes.
  • Fournir un soutien concret en matière de législation et de conformité pour les opérations quotidiennes en Russie.
  • Se tenir au courant des lois et règlements russes pertinents pour l’entreprise.
  • Identifier et gérer les risques et les répercussions juridiques des activités et des politiques russes.

Ce que tu peux apporter à l’équipe :

  • Diplôme en droit requis.
  • Expérience internationale à l’interne ou dans un cabinet privé; expérience de travail dans une société cotée, un atout.
  • Au moins 5 ans d’expérience pertinente de travail ou de prestation de conseils pour des entreprises russes, mais à partir de l’extérieur de la Russie. 
  • Expérience en matière de conformité juridique (entreprise, emploi, sanctions, lutte contre les pots-de-vin et la corruption, confidentialité); expérience en gestion des risques.
  • Expérience en rédaction, en examen et en négociation de contrats et de modalités.
  • Excellentes aptitudes à communiquer en anglais et en russe, à l’écrit comme à l’oral; toute autre langue est un atout.
  • Excellentes compétences sur le plan technologique.

Qui tu es : 

  • Tu fais preuve d’un degré élevé d’éthique professionnelle et d’intégrité.
  • Tu as d’excellentes compétences interpersonnelles te permettant de travailler efficacement avec diverses parties prenantes, y compris lors de vérifications internes et externes portant sur des questions de conformité.
  • Tu es réfléchi(e) et tu as le souci du détail.
  • Tu as la capacité de gérer simultanément un large éventail de dossiers, dans un milieu de travail au rythme soutenu.
  • Tu as la capacité de travailler de façon autonome et avec un minimum de supervision.
  • Tu penses de manière analytique et tu résous les problèmes de manière pragmatique.
  • Tu peux gérer un volume élevé de tâches.
  • Tu es motivé(e) par de nouvelles expériences et par la prestation d’un service de haut niveau à tes intervenants.
  • Tu as de la facilité à combler l’écart culturel.
  • Tu veux échanger efficacement des idées et être un(e) bon(ne) coéquipier(ère) – nous travaillons en équipe!
  • Tu es curieux(se) et prêt(e) à t’améliorer.
  • Tu es un(e) professionnel du droit très motivé(e), axé(e) sur les affaires et enthousiaste.
  • Tu traduis les conseils juridiques dans la langue des affaires.
  • Tu as une attitude positive : les défis auxquels tu es confronté(e) ne te posent pas problème, tu ne vois que des solutions.
  • Tu es axé(e) sur les résultats, tu as le souci du détail et tu es disposé(e) à faire les efforts nécessaires pour fournir des conseils juridiques de qualité supérieure.

Ce que tu as à gagner :

  • C’est l’occasion pour toi de jouer un rôle clé dans l’élaboration et l’expansion de la fonction juridique d’une entreprise mondiale en pleine croissance.
  • Tu disposeras d’incroyables avantages sociaux et accessoires, y compris des avantages sur capitaux propres, offerts à tous les employés de Lightspeed.
  • Tu auras l’opportunité d’apprendre, de renforcer tes compétences, de nouer des relations exceptionnelles et de te démarquer au sein de la famille diversifiée et inclusive de Lightspeed.
  • Tu seras entouré(e) de collègues solidaires, évolueras dans une solide culture de collaboration interfonctionnelle et auras de beaux problèmes de droit technologique à résoudre au quotidien.
  • Tu auras la possibilité de travailler à distance selon des modalités flexibles. 

À propos de nous

Lightspeed (TSX/NYSE : LSPD) dynamise les entreprises qui constituent le pilier de l'économie mondiale.

Notre plateforme de commerce unique transforme et unifie les opérations numériques et physiques en permettant les ventes multicanaux, l'expansion vers de nouveaux sites, les paiements mondiaux, les solutions financières et la connexion aux réseaux de fournisseurs. Grâce à la plateforme de commerce Lightspeed, les commerçants du secteur de la vente au détail et de l'hôtellerie peuvent créer des entreprises prospères pour l'avenir.

Lightspeed, dont le siège social se trouve à Montréal, bénéficie de la confiance des entreprises locales favorites, où la communauté va faire ses achats et déguster sa gastronomie. Lightspeed possède des bureaux au Canada, aux États-Unis, en Europe, en Russie et dans la région APAC.

Nous sommes passionnés par l'idée de permettre aux gens de faire leur meilleur travail. Nous sommes aussi de grans rêveurs et nous recherchons des personnes qui font de même. Chez nous, les étapes de la carrière sont fréquentes et nous les célébrons toutes. Venez travailler avec nous et découvrez où votre carrière vous mènera chez Lightspeed!